帳票更新APIを使用してi-Reporterアプリで開いている帳票のクラスター値を更新することはできますか？

外部連携WebAPIはi-Reporterサーバー上の情報を操作する機能のため、i-Reporterアプリ上で開いている帳票データを更新することはできません。

i-Reporterアプリ上で開いている帳票データを更新する場合、ConMas Gatewayでの連携機能を利用する方法があります。

ConMas Gatewayにつきましては下記の資料をご参考ください。