ConMas Designerの「入力パラメータ設定」画面＞「書体指定」にフォントを追加することはできますか？

フォントを追加することはできません。

ConMas Designerにて、各クラスターの「入力パラメータ設定」画面＞「書体指定」で
そのクラスターの書体（フォント）を指定できますが、こちらに任意のフォントを
追加することはできません。