iOSアプリで作成した入力帳票のCSVファイルを出力すると「〜（波線）」が「？」に変換されて出力されてしまう

データー出力時のエンコードの設定によってiOSの「～」が文字化けして「？」として表示されたことが考えられます。

「～」は同じように見えますが、"全角チルダ"と"波ダッシュ"の二つの種類の「～」があり、
iOSでの入力では、波ダッシュの「〜」（U+301）
Windowsでの入力では全角チルダの「～」（U+FF5E）として入力されます。

波ダッシュの「〜」はデーター出力時のエンコードの設定をUTF-8にすることで、文字化けせずに表示できるようになります。

ConMas Managerで下記のエンコードの設定を変更することでの対処をご検討ください。

なお、外部システムとの連携を行っている環境下で文字コードを変更すると、
連携に支障が出る場合があります。
必ず変更前にシステム管理者様へご確認ください。